• 0 Items - £0.00
    • No products in the cart.

£66.99

Bridging Theory and Practice in Translation Pedagogy

Doing to Learn
Linda Barone

£66.99

For translator trainers, this book presents the eDOcation approach, connecting theory with practice. It treats translation as discovery, where understanding emerges through doing, enhancing linguistic competence, confidence, and creative initiative.

Rooted in years of teaching and reflection on how translators learn, this book develops the eDOcation approach, which connects theory with practice and shows how…
£66.99
£66.99
Share

Rooted in years of teaching and reflection on how translators learn, this book develops the eDOcation approach, which connects theory with practice and shows how learning grows through active participation and thoughtful guidance. Grounded in experience and learner awareness, it treats translation as a process of discovery, where understanding emerges through doing. Examples from audiovisual, song, literary, and technical translation illustrate how classroom practice enhances linguistic competence, professional confidence, intellectual growth, and creative initiative.
Addressing translator trainers, language teachers, and researchers, the book offers a flexible, research-informed pedagogy adaptable to diverse languages and educational contexts, with particular insight from English–Italian settings. eDOcation provides a clear and balanced model for integrating theory and practice in translator education. It supports educators who wish to foster independence, curiosity, responsibility, and sustained engagement in their students and contributes fresh insight to the evolving field of translation pedagogy.

Linda Barone is Associate Professor of English Linguistics and Translation at the University of Salerno, Italy, within the Department of Humanities. Her academic work covers a wide range of subjects, including text linguistics, stylistics, multimodality, English language teaching, and both literary and intersemiotic translation. She has written extensively in these areas, authoring two monographs and about twenty-five articles and book chapters, and editing fourteen scholarly volumes. Her research has developed through sustained engagement with issues of language structure, textual analysis, and the interaction between verbal and visual forms of expression. She has contributed to several national and international research projects and collaborates with scholars and institutions involved in translation and language studies. Her academic activity reflects an ongoing interest in the relationship between linguistic description and interpretative practice, and in the methodological questions that connect translation, language teaching and applied linguistics.

Hardback

  • ISBN: 1-0364-6305-2
  • ISBN13: 978-1-0364-6305-2
  • Date of Publication: 2025-12-23

Ebook

  • ISBN: 1-0364-6306-0
  • ISBN13: 978-1-0364-6306-9
  • Date of Publication: 2025-12-23

Subject Codes:

  • BIC: CFP, CJA, EBAL
  • BISAC: LAN023000, LAN020000, LAN009000, LAN004000, EDU029080, EDU053000
  • THEMA: CFP(2ACB), CJA(4LE)
155

Meet The Author

Processing Your Order

Please wait while we securely process your order.
Do not refresh or leave this page.
You will be redirected shortly to a confirmation page with your order number.