From £35.99
This book analyses the transposition of irony and humour as cultural translation, bridging different worldviews. Exploring underrepresented cultures like Finland and Romania, this transdisciplinary volume will interest translation scholars, linguists, teachers, and practitioners.
This book analyses the transposition of irony and humour as cultural translation, bridging different worldviews. Exploring underrepresented cultures like Finland and Romania, this transdisciplinary volume will interest translation scholars, linguists, teachers, and practitioners.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£49.99
This collection of scholarly articles from an international workshop features world-class papers analysing Afro-Asiatic languages and cultures, including Egyptian, Berber, Cushitic, Omotic, Chadic and Semitic.
This collection of scholarly articles from an international workshop features world-class papers analysing Afro-Asiatic languages and cultures, including Egyptian, Berber, Cushitic, Omotic, Chadic and Semitic.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Bush Telegraph
Readings in Writing
A “bush telegraph” is an informal communication network. The concept describes what this book provides: a discussion of salient points in English language use. Its 20 chapters teach, analyse, and discuss crucial aspects of English writing culture.
A “bush telegraph” is an informal communication network. The concept describes what this book provides: a discussion of salient points in English language use. Its 20 chapters teach, analyse, and discuss crucial aspects of English writing culture.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Campania’s Wine on the Net
A Translational-Terminological Analysis of Winespeak
This book explores the language of wine tasting, analyzing promotional notes for wines from Italy's Campania region. It examines how descriptions are translated for English-speaking consumers, offering insights for linguists, wine professionals, and ordinary wine drinkers alike.
This book explores the language of wine tasting, analyzing promotional notes for wines from Italy’s Campania region. It examines how descriptions are translated for English-speaking consumers, offering insights for linguists, wine professionals, and ordinary wine drinkers alike.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Canadian Readings of Jewish History
From Knowledge to Interpretive Transmission
This book explains how history, language, and power perpetuate the oppression of marginalised identities. It shines a spotlight on elitist knowledge, propelling the reader to re-interpret discourse, challenge their own beliefs, and recreate taken-for-granted “universal truths.”
This book explains how history, language, and power perpetuate the oppression of marginalised identities. It shines a spotlight on elitist knowledge, propelling the reader to re-interpret discourse, challenge their own beliefs, and recreate taken-for-granted “universal truths.”
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£57.99
Leading phonologists from Asia and America unite in this volume, featuring work from giants like Kiparsky, Archangeli, Pulleyblank, Inkelas, Broselow, and Duanmu San.
Leading phonologists from Asia and America unite in this volume, featuring work from giants like Kiparsky, Archangeli, Pulleyblank, Inkelas, Broselow, and Duanmu San.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Caribbean Without Borders
Beyond the Can[n]on’s Range
In a Caribbean fragmented by colonization, this book calls for a “submarine” unity that defies borders. Featuring essays on linguistics, literature, art, and more, it re-envisions a Caribbean aesthetics to convey the limitless nature of the region.
In a Caribbean fragmented by colonization, this book calls for a “submarine” unity that defies borders. Featuring essays on linguistics, literature, art, and more, it re-envisions a Caribbean aesthetics to convey the limitless nature of the region.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Categories of Word Formation and Borrowing
An Onomasiological Account of Neoclassical Formations
Using an onomasiological approach, this book analyzes neoclassical formations in English and Russian medical terms. It argues that what is a system of word formation in English represents only individual borrowings in Russian, solving a key problem in morphological theory.
Using an onomasiological approach, this book analyzes neoclassical formations in English and Russian medical terms. It argues that what is a system of word formation in English represents only individual borrowings in Russian, solving a key problem in morphological theory.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
£39.99
This collection addresses key issues in lexical categories, categorization, and category change. It explores defining categories, the problem of fuzziness, and nominalizations using data from numerous languages. For researchers and advanced students in linguistics.
This collection addresses key issues in lexical categories, categorization, and category change. It explores defining categories, the problem of fuzziness, and nominalizations using data from numerous languages. For researchers and advanced students in linguistics.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
CDA and PDA Made Simple
Language, Ideology and Power in Politics and Media
CDA and PDA Made Simple explores power, control, and ideology in discourse. It provides the theoretical background and analytical tools to see how these forces are linguistically realized in English and Arabic through transitivity, modality, and metadiscourse.
CDA and PDA Made Simple explores power, control, and ideology in discourse. It provides the theoretical background and analytical tools to see how these forces are linguistically realized in English and Arabic through transitivity, modality, and metadiscourse.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Censorship, Indirect Translations and Non-translation
The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal
This study of Czech literature's destiny in 20th-century Portugal investigates indirect translations, censorship evasion, and non-translation, revealing the impact of political ideology on book exchanges between two non-dominant European cultures.
This study of Czech literature’s destiny in 20th-century Portugal investigates indirect translations, censorship evasion, and non-translation, revealing the impact of political ideology on book exchanges between two non-dominant European cultures.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Challenges and Channels
English Language and Literature at a Crossroads of Cultures
This collection deals with the challenges of teaching the English language and literature in the Middle East and North Africa region, bringing together educators and scholars with first-hand experience in teaching the English language and its literatures in this region.
This collection deals with the challenges of teaching the English language and literature in the Middle East and North Africa region, bringing together educators and scholars with first-hand experience in teaching the English language and its literatures in this region.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Challenges and Initiatives in Refugee Education
The Case of Greece
When over 50,000 refugees were stranded in an unprepared Greece, this collection of papers presents educational initiatives for teaching them Greek. The studies highlight challenges and argue for innovative, holistic approaches that empower students through the learning process.
When over 50,000 refugees were stranded in an unprepared Greece, this collection of papers presents educational initiatives for teaching them Greek. The studies highlight challenges and argue for innovative, holistic approaches that empower students through the learning process.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Challenges at the Syntax-Semantics-Pragmatics Interface
A Role and Reference Grammar Perspective
This volume addresses significant issues in linguistic theory and description across a wide range of languages. Using the perspective of Role and Reference Grammar (RRG), these analyses exemplify the theory's ability to formulate cross-linguistic generalizations.
This volume addresses significant issues in linguistic theory and description across a wide range of languages. Using the perspective of Role and Reference Grammar (RRG), these analyses exemplify the theory’s ability to formulate cross-linguistic generalizations.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Challenges of Discourse Processing
The Case of Technical Documents
This book shows how linguistic analysis and natural language processing can automatically recognize the discourse structures of technical documents. It presents concrete solutions which can be deployed in industrial contexts to improve document quality.
This book shows how linguistic analysis and natural language processing can automatically recognize the discourse structures of technical documents. It presents concrete solutions which can be deployed in industrial contexts to improve document quality.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Change of Object Expression in the History of French
Verbs of Helping and Hindering
This study explains why the object of certain French verbs shifted from indirect to direct in the 15th-16th century. It argues a change in the prepositional system drove the shift, linking it to other major grammatical changes of the period.
This study explains why the object of certain French verbs shifted from indirect to direct in the 15th-16th century. It argues a change in the prepositional system drove the shift, linking it to other major grammatical changes of the period.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Children, Their Schools and What They Learn on Beginning Primary School
English and French Educational Legacies in Cameroon Schools
This pioneering study of education in Cameroon highlights how Anglophone and Francophone colonial legacies shape language socialization in schools, exposing a critical gap between official bilingualism policy and classroom reality and its impact on identity.
This pioneering study of education in Cameroon highlights how Anglophone and Francophone colonial legacies shape language socialization in schools, exposing a critical gap between official bilingualism policy and classroom reality and its impact on identity.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Classroom Assessment for Language Teaching
Challenges, Choices, and Consequences
This book focuses on classroom assessment in language learning. Each chapter reports on issues teachers face, their choices, and the consequences. This collection of teacher voices and stories provides solutions to promote assessment literacy.
This book focuses on classroom assessment in language learning. Each chapter reports on issues teachers face, their choices, and the consequences. This collection of teacher voices and stories provides solutions to promote assessment literacy.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Classroom Practice and Teacher Cognition
Lessons from the Classroom
This collection bridges the gap between abstract research and classroom practice. Written by full-time language educators, it presents accessible findings from their own teaching that will resonate with both practicing teachers and academics.
This collection bridges the gap between abstract research and classroom practice. Written by full-time language educators, it presents accessible findings from their own teaching that will resonate with both practicing teachers and academics.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
CLIL in Action
Voices from the Classroom
This volume explores CLIL implementation, research, and teacher training. It presents practical and research-based proposals from researchers, trainers, and practitioners, offering insights into how CLIL works in action to push the agenda forward.
This volume explores CLIL implementation, research, and teacher training. It presents practical and research-based proposals from researchers, trainers, and practitioners, offering insights into how CLIL works in action to push the agenda forward.
View more
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
Processing Your Order
Please wait while we securely process your order.
Do not refresh or leave this page.
You will be redirected shortly to a confirmation page with your order number.